Bom Dia SC – A frase “A vida é a arte do encontro, embora haja tanto desencontro pela vida” é um dos versos mais conhecidos do poeta brasileiro Vinicius de Moraes, gravado na canção “Samba da Bênção” (composta em parceria com Baden Powell e lançada no álbum Vinicius, de 1967).
Em outubro de 1975 Marina e eu casamos e fomos em lua-de-mel a Florianópolis, São Francisco do Sul e Gramado, depois Porto Alegre. Ali, na capital gaúcha, tivemos a oportunidade de assistir a uma apresentação da nossa dupla preferida, Toquinho e Vinicius de Moraes. Espetáculo memorável, adequado “para viver um grande amor”.
“É melhor ser alegre que ser triste, alegria é a melhor coisa que existe, é assim como a luz no coração” (Samba da bênção, de Vinicius de Moraes e Baden Powell, 1963).
Vinicius de Moraes era um homem plural, múltiplo. Se fosse singular, seria “Vinicio de Moral”. Poeta, compositor, teatrólogo, jornalista, autor teatral, roteirista, crítico de cinema, censor que nunca censurava nada, bacharel em direito… Ele se autodenominava “poetinha”, mas não é tarefa fácil tentar resumir sua vida numa crônica, então saiba mais em:
http://osdiscosdobolinha.blogspot.com/
Marcus Vinicius Cruz e Mello de Moraes nasceu em 1913, mas aos nove anos decidiu que gostaria de ser chamado apenas Vinícius de Moraes. Ele se autodenominava “poetinha” — mas é considerado o nosso “Poeta Maior”, e deu status literário às letras de músicas escritas por seus “parceirinhos”. Deixou sua poesia em numerosos livros e discos, nos quais busco amenizar a mediocridade musical que encontramos ao ligar o rádio.
Em 1938 o Império Britânico concedeu-lhe uma bolsa de estudos em Oxford, e o tema de sua tese foram os sonetos de Shakespeare. Em 1942 foi aprovado num concurso do Itamaraty, viajou pelo mundo como diplomata, mas em 1968, após 26 anos de serviços prestados, foi exonerado pelo presidente Costa e Silva: “Ponha-se esse vagabundo para trabalhar!”
Cada um de nós queria amar e ser amado como Vinicius, beber como Vinicius, viver como Vinicius. “Sou fundamentalmente poeta e músico desde pequeno, mais o que mais me interessa no mundo é a mulher. Depois da mulher, o povo. E depois os amigos, que são muitos — e os verdadeiros são poucos.”
“Filhos… Filhos? Melhor não tê-los! Mas se não os temos, como sabê-los?” (Poema Enjoadinho). Vinicius modernizou a música para crianças, ao autorizar o lançamento em disco das poesias contidas no livro “Arca de Noé”, algumas musicadas por Paulo Soledade: A casa (com o conjunto vocal Boca Livre), A corujinha (Elis Regina), a foca (Alceu Valença) A formiga (Clara Nunes), As abelhas (Moraes Moreira), O leão (Fagner), O pato (MPB-4), O peru (Elba Ramalho), O porquinho (Grande Otelo), São Francisco (Ney Matogrosso).
“Tem certos dias em que eu penso em minha gente, e sinto assim todo o meu peito se apertar/ porque parece que acontece, de repente, como um desejo de eu viver sem me notar” (Gente humilde, letra escrita em 1969 por Chico Buarque e Vinicius para uma melodia composta em 1945 por Aníbal Augusto Sardinha, mais conhecido como Garoto).

Melodista bissexto e caprichoso, criou sozinho letra e música para algumas obras-primas: Pela luz dos olhos teus, Serenata do adeus. Em 1963 gravou pela primeira vez seu poema “O Dia da Criação” (“porque hoje é sábado”, que havia sido publicado em 1946 no livro Poemas, sonetos e baladas.
Escreveu letra para o chorinho “Odeon”, de Ernesto Nazareth, e para “Jesus, Alegria dos Homens”, de Johann Sebastian Bach, que virou sucesso com o nome “Rancho das Flores”.
Vinicius bebeu e compôs com grandes nomes, e carinhosamente os tratava como “parceirinhos” assim mesmo, no diminutivo: Ary Barroso (Rancho das namoradas); Antonio Carlos Jobim (A felicidade, Chega de saudade, Eu sei que vou te amar, Garota de Ipanema); Baden Powell (Apelo, Berimbau, Deixa, Canto de Ossanha, Samba em prelúdio, Tempo feliz); Carlos Lyra (Minha namorada, Pau de Arara, Primavera); Chico Buarque (Desalento, Valsinha); Edu Lobo (Arrastão, Zambi); Marília Medalha (Se o amor pudesse, Canção para o grande amor); Pixinguinha (Lamento, Mundo melhor).
Algumas parcerias renderam apenas uma música: Adoniran Barbosa (Bom dia tristeza); “E por falar em saudade, onde anda você?” A letra desse samba-canção/bolero, composta por Vinicius de Moraes em parceria com Hermano Silva, gira em torno de um dos maiores motes da obra de Vinicius: a saudade, a solidão e o amor perdido. O eu-lírico vaga pela noite vazia e pela rotina dos bares, questionando repetidamente onde está a pessoa amada.
Em 1962, na noite de 02 de agosto, aconteceu um momento histórico da música popular brasileira: o antológico show “Encontro” no restaurante e boate “Au Bon Gourmet”, localizado na Avenida Nossa Senhora de Copacabana, no Rio de Janeiro, com as ilustres presenças de Tom Jobim (voz e piano), Vinícius de Moraes (voz e poesia), João Gilberto (voz e violão) e Os Cariocas (conjunto vocal), além do apoio instrumental do consagrado baterista Milton Banana.
“Orfeu da Conceição”, que estreou no Teatro Municipal do Rio de Janeiro em 25 de setembro de 1956, é a sua obra mais famosa para teatro, uma tragédia em três atos escrita por Vinicius com música de Antonio Carlos Jobim. É uma releitura do mito grego de Orfeu e Eurídice e foi encenada majoritariamente por um elenco de atores negros, algo incomum para os palcos prestigiados da época, e é considerada uma homenagem à cultura afro-brasileira. A peça marcou o primeiro grande encontro artístico da parceria entre Vinicius de Moraes e Tom Jobim, apresentando verdadeiros clássicos nas vozes de Jobim e Roberto Paiva: Se todos fossem iguais a você, Mulher sempre mulher, Lamento no morro.
Algumas parcerias renderam apenas uma música: o maestro catarinense Edino Krieger (Fuga e antifuga, quarto lugar no Festival Internacional da Canção do ano de 1967); Adoniran Barbosa (Bom dia tristeza). Gerson Conrad musicou seu poema “A Rosa de Hiroshima”, gravado pelo grupo vocal Secos & Molhados.
Seu parceiro mais constante foi o paulista Toquinho, nome artístico do cantor, arranjador, compositor e violonista Antonio Pecci Filho, (que foi incluído em 2012 na lista dos 30 maiores ícones brasileiros da guitarra e do violão da revista Rolling Stone Brasil), iniciou a carreira profissional em 1960, atuando como instrumentista em shows produzidos pelo radialista Walter Silva, em São Paulo. Com Chico Buarque compôs “Lua Cheia”, pouco antes de gravar seu primeiro LP (O Violão de Toquinho, 1966)

A partir do começo dos anos 1970 Toquinho produziu, em dupla com o poeta Vinícius de Moraes, uma memorável quantidade de músicas identificadas com o gosto popular: As cores de abril, Como dizia o poeta, Como é duro trabalhar, Cotidiano nº 2, Maria vai com as outras, Meu pai Oxalá, O filho que eu quero ter, O velho e a flor, Para viver um grande amor, Regra três, Samba da volta, São demais os perigos desta vida, Sei lá a vida tem sempre razão, Tarde em Itapoã, Testamento, A tonga da mironga do kabuletê…
A parceria durou até a morte do poeta, em 1980. Mas um poeta não morre: um poeta encanta-se, acontece em outra dimensão.
Vinícius e Toquinho faziam sambas fáceis de cantar, letras de uma simplicidade que não descartava o lirismo, o que gerou críticas pedantes e desfavoráveis. Durante um show, mandou um recado aos seus detratores: “andam dizendo que o meu trabalho com Toquinho é feito de propósito para vender muitos discos. Minha resposta, bastante clara, é a seguinte: realmente, como todo mundo, nós trabalhamos para ganhar dinheiro.” O público riu, aplaudiu, e cantou em uníssono com os artistas.
Ele também escreveu trilhas sonoras para cinema: “Orfeu Negro”, ou “Orfeu do Carnaval”, 1959; “Sol Sobre a Lama”, 1963; “Garota de Ipanema”, 1967; “Marilia e Marina”, 1976; “Iracema, a Virgem dos Lábios de Mel”, 1979; “Vinícius”, 2005. E para teatro e novelas: “Nossa Filha Gabriela”, TV Tupi, 1972; “O Bem Amado”, TV Globo, 1973.
Poeta, compositor, teatrólogo, jornalista e diplomata, aos vinte anos o carioca Vinícius de Moraes já estava graduado em Direito, mas nunca exerceu a advocacia. Aos vinte e dois, suas poesias lhe renderam o primeiro prêmio literário. Aos 24, casou pela primeira vez. Ele teve o primeiro registro musical como letrista em 1928, quando, em parceria com Haroldo Tapajós, compôs o fox “Loura ou Morena”, gravado em 1932 pela dupla Irmãos Tapajós. Ali o poeta já exalta a mulher, musa da maioria das suas criações.
“Sou fundamentalmente poeta e músico desde pequeno, mais o que mais me interessa no mundo é a mulher. Depois da mulher, o povo. E depois os amigos, que são muitos — embora os verdadeiros sejam poucos.”
Roberto Carlos também gravou o maravilhoso “Soneto de Fidelidade”, escrito por Vinícius em 1939 e musicado muitos anos depois por Tom Jobim:
“De tudo, ao meu amor serei atento
Antes, e com tal zelo, e sempre, e tanto
Que mesmo em face do maior encanto
Dele se encante mais meu pensamento.
Quero vivê-lo em cada vão momento
E em louvor hei de espalhar meu canto
E rir meu riso e derramar meu pranto
Ao seu pesar ou seu contentamento.
E assim, quando mais tarde me procure
Quem sabe a morte, angústia de quem vive
Quem sabe a solidão, fim de quem ama
Eu possa me dizer do amor (que tive):
Que não seja imortal, posto que é chama
Mas que seja infinito enquanto dure.”
Nas palavras de Carlos Drummond de Andrade, considerado um dos maiores e mais influentes poetas da literatura brasileira: “… foi um poeta que realizou a figura mais exata de poeta que já vi na minha vida — e aí me incluo! Poeta em livro, na música e na vida. Foi aquele que conseguiu chegar mais perto do povo. Vou sentir saudades do Vinícius”.

Em 2018 adquiri o box “A bênção, Vinicius (a arca do poeta)” uma caixa de 20 discos, contendo desde as raras gravações avulsas inaugurais e a trilha da peça Orfeu da Conceição, da parceria com Tom Jobim aos primeiros álbuns gravados (de “Vinicius & Odete Lara”, 1963; “Os afro sambas de Baden e Vinicius”, 1966; “Vinicius & Caymmi no Zum Zum”; a trilha sonora original de “Garota de Ipanema”, ambas de 1967; as indispensáveis incursões na música infantil em “A Arca de Noé”, volumes 1 e 2, 1980 e 81. Até o raríssimo registro de “Jesus Cristo Superstar”, 1972, com versões escritas pelo Poetinha, está ali.
Todos temos que encarar o passar do tempo, a diferença é como o fazemos e o que fazemos enquanto ele passa. Ele dizia não ter medo de morrer, mas de deixar de viver… “Quem pagará o enterro e as flores se eu me morrer de amores?” (poema A Hora íntima, 1950). “E assim quando mais tarde me procure quem sabe a morte (angústia de quem vive), quem sabe a solidão (fim de quem ama), eu possa me dizer do amor que tive — que não seja imortal, posto que é chama, mas que seja infinito enquanto dure” (trecho do “Soneto da Fidelidade” escrito em 1939, publicado em 1946.)
O primeiro lançamento da gravadora alemã Ariola no Brasil em 1980 foi um disco do Poetinha, “Um pouco de ilusão” e a última faixa de seu disco derradeiro parecia ser sua despedida: “Amigos meus, está chegando a hora em que a tristeza aproveita pra entrar, e todos nós vamos ter que ir embora, pra vida lá fora continuar.” (“Amigos meus”, LP Tempo de Ilusão, Ariola, 1980). Todos temos que encarar o passar do tempo, a diferença é como o fazemos e o que fazemos enquanto ele passa.
O Poetinha dizia não ter medo de morrer, mas de deixar de viver… “Quem pagará o enterro e as flores se eu me morrer de amores?” (poema A Hora íntima, 1950) “E assim quando mais tarde me procure quem sabe a morte (angústia de quem vive), quem sabe a solidão (fim de quem ama), eu possa me dizer do amor que tive: que não seja imortal, posto que é chama, mas que seja infinito enquanto dure” (trecho do Soneto da Fidelidade, escrito em 1939, publicado em 1946.)
Caro leitor, reflita comigo sobre esse trecho de “Operário em Construção”, um poema de Vinícius de Moraes produzido no ano de 1959, época em que o Modernismo Brasileiro trazia produções de cunho social. Em sua obra, o poeta descreve a figura do operário, enfatizando as diferenças entre o proletário alienado e o proletário como motor da mudança social:
— “Mas ele desconhecia esse fato extraordinário: que o operário faz a coisa, e a coisa faz o operário… Ele, um humilde operário, um operário em construção.
— Loucura! gritou o patrão, não vês o que te dou eu?
— Mentira! disse o operário. – Não podes dar-me o que é meu.”

Herança de Vinicius de Moraes
Talvez seja essa a grande herança de Vinicius de Moraes: ter transformado sentimentos tão humanos em versos e melodias que atravessam gerações. Falou de amor sem economizar palavras, celebrou a amizade, cantou a mulher, a infância, a vida e até a tristeza, sempre encontrando uma maneira de fazer da poesia uma companheira do cotidiano.
Foi um homem de muitos amores, muitos amigos, muitos copos e, sobretudo, muitas canções. Um artista que não precisava de grandes explicações para tocar o coração das pessoas, porque sabia que a simplicidade, quando nasce da sensibilidade, pode ser uma das mais belas formas de genialidade.
Para mim, aquela noite de outubro de 1975, ao lado da Marina, assistindo a Toquinho e Vinicius, continua sendo uma lembrança especial, dessas que o tempo não apaga. Tantos anos depois, as músicas da dupla continuam nos trazendo doces lembranças. Afinal, há espetáculos que terminam quando as cortinas se fecham, mas há outros que permanecem conosco para sempre. Vinicius partiu em 1980, mas suas canções continuam fazendo companhia aos apaixonados, aos amigos e aos que ainda acreditam na beleza da vida. Porque, como ele próprio nos ensinou, é melhor ser alegre que ser triste, e o amor, mesmo quando não é eterno, merece ser infinito enquanto dure.
Antonio Carlos “Bolinha” Pereira





















